Zuletzt aktualisiert: 23. Oktober 2026
Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln deine Nutzung der mobilen App Mama Novum für iPhone, iPad und Apple Watch, einschließlich ihrer Widgets, Live-Aktivitäten, Siri-Kurzbefehle und Steuerelemente im Kontrollzentrum („die App“), entwickelt und herausgegeben von Mama Novum („wir“, „uns“). Mit dem Laden oder der Nutzung der App stimmst du diesen Bedingungen und der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für lizenzierte Apps von Apple („Apple-EULA“) zu. Wo sich diese Bedingungen und die Apple-EULA unterscheiden, gelten diese Bedingungen, soweit das Gesetz es zulässt. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze die App bitte nicht.
Mama Novum hilft Eltern und Betreuungspersonen, den Tag eines Babys festzuhalten und zu verfolgen – Schlaf, Füttern, Windeln, Abpumpen, Beikost, Wachstum, Gesundheitsnotizen und Entwicklung – und bietet allgemeine Informationen für die ersten Lebensjahre eines Kindes.
Keine medizinische Beratung. Mama Novum ist kein Medizinprodukt. Prognosen, Richtwerte, Wachstumskurven, Beikost-Empfehlungen, Impfkalender, der EPDS-Fragebogen und alle anderen Inhalte sind ausschließlich allgemeine Informationen und persönliche Aufzeichnungen. Sie stellen keine Diagnose, sind keine Behandlung und ersetzen nicht den Rat deiner Kinderärztin oder deines Kinderarztes, deiner Ärztin oder deines Arztes, deiner Hebamme oder einer anderen Fachperson. Frag bei Fragen zur Gesundheit deines Babys oder deiner eigenen immer eine Fachperson und schieb es nie wegen etwas in der App auf, dir Hilfe zu holen. Im Notfall ruf die örtliche Notrufnummer an.
Die App ist für Erwachsene (ab 18 Jahren bzw. ab dem Volljährigkeitsalter an deinem Wohnort) gedacht, die Eltern oder Betreuungspersonen sind. Sie richtet sich nicht an Kinder.
Es gibt keine Registrierung und kein Konto. Deine Daten werden auf deinem Gerät gespeichert und, wenn du iCloud nutzt, in deinem eigenen iCloud-Account über CloudKit von Apple. Du bist für dein Gerät, deine Apple-ID und deinen iCloud-Speicher verantwortlich. Verfügbarkeit von iCloud, Geschwindigkeit der Synchronisierung und Speicherplatz hängen von Apple ab; wir können sie nicht garantieren. Wie wir mit Daten umgehen, ist in der Datenschutzerklärung beschrieben.
Du kannst deine Daten jederzeit exportieren (Profil → Alle Daten exportieren) und löschen (Profil → Alle Daten löschen). Das Löschen kann nicht rückgängig gemacht werden – exportiere bitte vorher, wenn du eine Kopie möchtest.
Mit Premium kannst du andere Personen (zum Beispiel deinen Partner, eine Nanny, Oma oder Opa) über iCloud in deine Familie einladen. Eingeladene Mitglieder können die Einträge der Familie sehen und bearbeiten. Du bist dafür verantwortlich, wen du einlädst und welche Informationen du mit ihnen teilst. Du kannst Mitglieder jederzeit entfernen oder das Teilen beenden. Dein Bereich „Für mich“ wird nie geteilt.
Eintragen ist kostenlos: Jeder Tracker und jeder Eintrag kann ohne Bezahlung genutzt werden, ohne Begrenzung der Anzahl der Einträge. Mama Novum Premium ist ein optionales Abo, das Funktionen wie die Schlafprognose, den ganzen Verlauf, WHO-Wachstumskurven, die komplette Beikost-Bibliothek samt Plan, alle Entwicklungsinhalte, das Teilen mit der Familie und Premium-Widgets hinzufügt. Die aktuelle Liste der Premium-Funktionen wird in der App angezeigt. Wir können Funktionen ändern, hinzufügen oder entfernen; ändert sich Premium während eines bezahlten Zeitraums wesentlich, kannst du wie unten beschrieben kündigen.
Alles, was du in die App eingibst (Einträge, Notizen, Fotos), gehört dir. Es bleibt auf deinem Gerät und in deiner iCloud; wir erhalten es nicht und beanspruchen keine Rechte daran. Du bist für die Inhalte verantwortlich, die du hinzufügst, einschließlich Fotos anderer Personen, und dafür, dass du sie speichern und teilen darfst.
Die App, ihr Design, ihre Illustrationen, Texte, Datensammlungen (etwa Lebensmittel, Rezepte, Meilensteine und Spielideen) und ihr Code gehören uns oder unseren Lizenzgebern. Wir räumen dir eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz ein, die App auf Apple-Geräten zu nutzen, die du besitzt oder kontrollierst, wie es die Apple-EULA erlaubt. Du darfst die App oder ihre Inhalte nicht kopieren, verkaufen, verändern, zurückentwickeln (Reverse Engineering) oder weiterverbreiten oder sie nutzen, um ein Konkurrenzprodukt zu entwickeln, außer soweit das Gesetz es ausdrücklich erlaubt.
Missbrauche die App nicht: Verstoße mit ihr nicht gegen Gesetze, versuche nicht, ohne Erlaubnis auf sie oder ihre Dienste zuzugreifen, störe ihren Betrieb nicht und nutze sie nicht, um anderen zu schaden, sie zu belästigen oder zu täuschen.
Wir arbeiten daran, die App nützlich und zuverlässig zu halten, sie wird jedoch „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Funktionen können sich ändern, und wir können die App aktualisieren, aussetzen oder einstellen. Manche Funktionen hängen von Apple-Diensten (iCloud, Widgets, Live-Aktivitäten, Siri, Apple Watch) sowie von deiner iOS-Version und deinen Einstellungen ab.
Soweit gesetzlich zulässig, geben wir keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen, einschließlich der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Genauigkeit von Prognosen oder der Vollständigkeit von Informationen. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte, beiläufige oder Folgeschäden oder für Datenverlust (lass iCloud bitte eingeschaltet und exportiere deine Daten regelmäßig), und unsere Gesamthaftung ist auf den Betrag begrenzt, den du in den 12 Monaten vor dem Anspruch für die App bezahlt hast. Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann, etwa die Haftung für Tod oder Körperverletzung infolge von Fahrlässigkeit, für Betrug oder aus deinen zwingenden Verbraucherrechten.
Diese Bedingungen gelten zwischen dir und uns, nicht Apple. Apple ist nicht für die App oder ihre Inhalte verantwortlich, ist nicht verpflichtet, Wartung oder Support zu leisten, und ist nicht für Ansprüche im Zusammenhang mit der App verantwortlich (einschließlich Ansprüchen aus Produkthaftung, der Einhaltung von Rechtsvorschriften oder geistigem Eigentum). Entspricht die App einer geltenden Gewährleistung nicht, kannst du Apple benachrichtigen, und Apple kann den Kaufpreis erstatten; im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang hat Apple keine weiteren Gewährleistungspflichten. Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen und können sie dir gegenüber durchsetzen. Du bestätigst, dass du dich nicht in einem Land befindest, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt, und nicht auf einer Liste der US-Regierung mit verbotenen oder eingeschränkten Parteien stehst.
Für diese Bedingungen gilt das anwendbare Recht unter Ausschluss der Kollisionsnormen. Wenn du Verbraucherin oder Verbraucher bist, behältst du zusätzlich den Schutz der zwingenden Gesetze des Landes, in dem du lebst, und kannst Ansprüche vor dessen Gerichten geltend machen. Bevor du vor Gericht gehst, schreib uns bitte – die meisten Anliegen lassen sich schnell klären.
Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Wir ändern dann das Datum oben und informieren dich bei wesentlichen Änderungen in der App. Wenn du die App nach der Änderung weiter nutzt, gelten die neuen Bedingungen; wenn du nicht einverstanden bist, nutze die App nicht mehr und kündige dein Abo.
E-Mail: [email protected]